23 Απριλίου Παγκόσμια ημέρα βιβλίου* Ουίλιαμ Σαίξπηρ (23 Απριλίου 1564 - 23 Απριλίου 1616) "Μάκβεθ”, (απόσπασμα) μετφρ.: Βασίλης Ρώτας εκδ.:επικαιρότητα ΠΡΑΞΗ Δ’-ΣΚΗΝΗ 3 ΜΑΚΝΤΟΦ, ΡΟΣ (Σκώτοι άρχοντες) […] ΜΑΚΝΤΟΦ: Είναι όπως ήταν η Σκωτία; ΡΟΣ: A η καημένη χώρα! τρέμει να γνωρίσει τον εαυτό της. Δε μπορούμε να τη λέμε μάνα μας παρά μνήμα μας · εκεί κανείς, εξόν κανείς που τίποτα δεν ξέρει, ανίσως δεις να χαμογελάσει · εκεί φωνές και βόγγους και στεναγμούς που σκίζουν τον αέρα τους ακούν, δεν τους προσέχουν · όπου ο πόνος ο άγριος φαίνεται μανία της μόδας · αν βαρεί η καμπάνα πένθιμα κανένας δε ρωτάει για ποιον · και του καλού η ζωή μαραίνεται πριν από τ’ άνθος στο καπέλο του, πεθαίνοντας χωρίς αρρώστια. [...] *Στις 23 Απριλίου 1616 έφυγαν από τη ζωή δύο μεγάλα ονόματα των γραμμάτων: ο ισπανός συγγραφέας του Δον Κιχώτη Μιγκέλ Ντε Θερβάντες και ο άγγλος δραματουργός Γουίλιαμ Σέξπηρ. Με αφορμή το διπλό αυτό γεγονός, η UNESCO έχει καθιερώσει την 23η Απριλίου ως την Παγκόσμια Ημέρα του Βιβλίου.